(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 齋時:指僧人進食的時間,通常在中午之前。
- 聞鍾笑:聽到鐘聲而笑,這裏指僧人在齋時聽到鐘聲,表示齋戒的開始,心情愉悅。
- 一食何如不食閒:這句話的意思是,吃一頓飯與不吃相比,哪個更閒適自在。
翻譯
三十年來,我一直對着這座山靜坐,只將無事的心態融入人間。 在僧人進食的時刻,我常常聽到鐘聲而感到愉悅,吃一頓飯與不吃相比,哪個更顯得閒適自在呢?
賞析
這首詩表達了詩人白居易對於禪宗生活的嚮往和理解。詩中,「三十年來坐對山」展現了詩人長期的靜修生活,而「唯將無事化人間」則體現了詩人追求心靈寧靜、超脫世俗的態度。後兩句通過對比「齋時」與「不食」的狀態,進一步強調了詩人對於精神自由和內心平和的追求。整首詩語言簡練,意境深遠,反映了詩人對於禪宗哲理的深刻領悟和生活的獨特見解。