(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 江城:江邊的城市。
- 寒角:寒冷時節的號角聲,這裏指軍隊的號角。
- 沙洲:江河中的沙島。
- 夕鳥:傍晚歸巢的鳥。
- 高亭:高處的亭子。
- 遠山:遙遠的山脈。
翻譯
江邊的城市,寒風中號角聲響起, 沙洲上,傍晚的鳥兒歸巢。 我獨自站在高高的亭子上, 向西南方向眺望那遙遠的山脈。
賞析
這首作品描繪了詩人白居易在江城傍晚時分的所見所感。通過「江城寒角動」和「沙洲夕鳥還」的對比,展現了城市的喧囂與自然的寧靜。後兩句「獨在高亭上,西南望遠山」則表達了詩人孤獨中對遠方的嚮往和沉思。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然美景的欣賞和對人生境遇的感慨。