(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 葷羶(hūn shān):指肉類和有腥味的食物。
- 吟詠:指吟詩作賦。
- 秋懷:秋天的情懷或思緒。
- 東林:此處指東林寺,位於江西省九江市廬山,是佛教聖地。
- 詩應不破齋:詩意應該是不會破壞齋戒的。
翻譯
停止了夜間的肉食,我吟詩作賦來抒發秋天的情懷。 笑着問東林寺的老僧,我寫的詩應該不會破壞你們的齋戒吧。
賞析
這首詩是唐代詩人白居易的作品,通過描述自己停食葷腥、吟詠詩篇的行爲,表達了對秋天的感慨和對東林寺僧人的友好詢問。詩中「葷羶停夜食,吟詠散秋懷」展現了詩人清靜自守的生活態度和對詩歌創作的熱愛。後兩句「笑問東林老,詩應不破齋」則以輕鬆幽默的口吻,體現了詩人對佛教文化的尊重和對僧人生活的關心。整首詩語言簡練,意境深遠,既展現了詩人的個人情感,又體現了其對宗教文化的包容態度。