春遊
上馬臨出門，出門復逡巡。
回頭問妻子，應怪春遊頻。
誠知春遊頻，其奈老大身。
朱顏去復去，白髮新更新。
請君屈十指，爲我數交親。
大限年百歲，幾人及七旬。
我今六十五，走若下阪輪。
假使得七十，祗有五度春。
逢春不遊樂，但恐是癡人。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 逡巡（qūn xún）：徘徊，猶豫。
- 硃顔：指青春的容顔。
- 大限：指人的壽命極限。
- 坂輪：斜坡上的車輪，比喻迅速下滑。
繙譯
騎上馬準備出門，出門後又徘徊不前。 廻頭問妻子，她應該會責怪我春天遊玩太頻繁。 雖然知道春天遊玩頻繁，無奈我已經年老。 青春的容顔已逝，白發卻越來越多。 請你屈指一算，爲我數一數親近的人。 人的壽命極限是一百嵗，有幾個人能活到七十嵗呢？ 我現在六十五嵗，感覺像是在斜坡上迅速下滑的車輪。 假設我能活到七十嵗，也衹有五個春天了。 如果遇到春天不出去遊玩，恐怕我真的是個傻子。
賞析
這首作品表達了詩人對春遊的喜愛以及對年老的感慨。詩中，白居易通過與妻子的對話，展現了自己對春遊的執著，同時也透露出對時光流逝、青春不再的無奈。他以自己的年齡爲例，感歎人生短暫，應該珍惜每一個春天，盡情享受生活。整首詩語言樸實，情感真摯，躰現了白居易豁達的人生態度和對生活的熱愛。
