山遊示小妓
雙鬟垂未合，三十才過半。
本是綺羅人，今爲山水伴。
春泉共揮弄，好樹同攀玩。
笑容花底迷，酒思風前亂。
紅凝舞袖急，黛慘歌聲緩。
莫唱楊柳枝，無腸與君斷。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雙鬟（huán）：古代女子的一種髮型，將頭髮盤成兩個環狀。
- 綺羅：指華美的衣服，這裏代指富貴人家的女子。
- 揮弄：玩弄，這裏指一起欣賞。
- 攀玩：攀折玩賞。
- 酒思：飲酒時的思緒。
- 紅凝：指舞袖上的紅色圖案。
- 黛：古代女子用來畫眉的青黑色顏料，這裏指代女子的眉。
- 楊柳枝：古曲名，常用來表達離別之情。
- 無腸：形容極度悲傷，沒有心思。
翻譯
她的雙鬟還未完全盤起，年歲剛過三十的一半。 原本是穿着綺羅的富貴女子，如今卻成了山水間的伴侶。 我們一起在春泉邊嬉戲，共同攀折美好的樹木玩賞。 她的笑容在花下顯得格外迷人，飲酒時的思緒在風中飄散。 紅色的舞袖急速擺動，而她的歌聲卻帶着哀愁緩緩流淌。 不要唱那《楊柳枝》，那會讓你的心腸斷絕。
賞析
這首作品描繪了詩人與一位年輕女子在山水間的遊玩情景，通過對比女子過去與現在的身份，表達了時光流轉、人生變遷的感慨。詩中女子的形象生動鮮明，她的笑容、舞袖、歌聲都充滿了情感色彩。最後，詩人以不唱《楊柳枝》來表達對女子深深的同情與關懷，展現了詩人細膩的情感和對美好事物的珍惜。
