再送遠遊明府二絕

明 · 胡應麟

千秋重睹豫章材，五夜狂歌雪色來。
莫向鬥牛佔紫氣，雌雄龍劍合燕臺。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 豫章：古代地名，今江西南昌一帶。
• 鬥牛：星宿名，古代指北斗七星。
• 紫氣：紫色的氣象，傳說中吉祥的徵兆。
• 龍劍：傳說中的神劍。
• 燕臺：古代地名，今河北省燕山一帶。

翻譯

千年來重現了豫章的人才，五夜中狂歌迎來了雪的降臨。不要去看北斗七星，那裏沒有紫氣，雌雄龍劍卻在燕臺上合二爲一。

賞析

這首詩描繪了古代豫章地區的壯麗景色和神祕氣息。詩人通過描繪雪夜中的歌聲和神祕的場景，展現了豫章地區的獨特魅力。詩中提到的鬥牛和紫氣等象徵物，增加了詩歌的神祕感和仙氣。整體氛圍優美，意境深遠。