青驄白馬

明 · 胡應麟

繫馬高樓石城下，三百青銅莫論價。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 青驄：青白色的馬，今名菊花青馬，亦泛指馬。
• 石城：指堅固的城牆。
• 三百青銅：指三百枚銅錢，這裏可能指馬的價格。

翻譯

我係着馬在高樓下的堅固城牆旁，這匹青白色的馬，不論價格，只需三百枚銅錢。

賞析

這首詩描繪了一個場景，詩人在高樓下的石城旁系着一匹青白色的馬，這匹馬的價值被簡單地以三百枚銅錢來衡量。詩中「青驄白馬」形象生動，給人以鮮明的視覺印象，而「三百青銅莫論價」則表達了詩人對這匹馬的珍視，即使價格不高，但在詩人心中卻有着無法用金錢衡量的價值。整首詩簡潔明瞭，意境深遠，表達了詩人對物質與精神價值的獨特見解。