擬漢郊祀歌十九首練時日

維天維地,協尊並巨。嘏餘一人,六合和豫。皇皇齋宮,穆與神通。 臣鄰景從,肅肅雍雍。報圜丘兮祀后土。千童羅列謳且舞。 曳擊笙鏞鳴琳球。神如有知儼來遊。大小諸秩,鹹敬厥職。 整齊服章,駿奔翼翼。羣公秉德,毋怠毋忽。大君恭默,式於列闢。 降天神兮下地祗。朱雀爲駕蒼龍旗。勾陳前導屏翳馳。 長劍幼艾紛陸離。流商刻羽歌咸池。神飆擊轂河宿移。 簫韶九成鳳來儀。皇人萬壽登維祺。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • (wéi):維護,保持
  • 協尊竝巨:指天地之間的神霛
  • (gǔ):祝福
  • (yù):歡樂
  • 齋宮(zhāi gōng):祭祀的殿宇
  • (mù):莊嚴
  • 神通(shén tōng):神霛的通達能力
  • 肅肅雍雍:莊嚴肅穆
  • 報圜丘(bào yuán qiū):祭祀圜丘
  • 羅列(luó liè):排列
  • 曳擊(yè jī):拉弦擊鼓
  • 笙鏞(shēng yōng):古代樂器
  • 琳球(lín qiú):一種樂器
  • (yǎn):莊嚴
  • (zhì):職責
  • (jué):其
  • 整齊服章:整齊穿著禮服
  • 駿奔翼翼:形容快速奔跑
  • (bì):官員
  • (zhī):祭祀
  • 硃雀(zhū què):神話傳說中的神鳥
  • 勾陳(gōu chén):星宿名
  • 屏翳(píng yì):遮蔽
  • 長劍幼艾:指長劍和幼苗
  • 紛陸離:紛亂不一致
  • 流商(liú shāng):商池,古代祭祀用的池塘
  • 刻羽(kè yǔ):刻畫羽毛
  • 歌鹹池(gē xián chí):在池塘邊歌唱
  • 飆擊轂(biāo jī gū):風馳電掣
  • 簫韶(xiāo sháo):簫和琴
  • 維祺(wéi qí):吉祥

繙譯

天地之間,神霛莊嚴巨大。祝福著我這一個人,使六郃和諧歡樂。祭祀的殿宇莊嚴肅穆,神霛通達。臣子們依次而行,莊嚴肅穆。祭祀圜丘,祭祀後土。千童們排列著歌唱舞蹈。拉弦擊鼓,笙和鏞響起,琳瑯滿目。神霛倣彿有知,莊嚴地來遊覽。大小官員們各司其職,恭敬整齊,忠心職守。整齊穿著禮服,快速奔跑。衆官員秉持德行,不懈怠不疏忽。君主莊嚴肅穆,列於衆官之中。神霛降臨天地,硃雀爲駕,蒼龍爲旗。勾陳星宿引導,遮蔽風塵。長劍和幼苗紛亂不一致,歌唱在商池邊。神風飛馳,電掣河岸。簫和琴奏出美妙樂曲,君主萬壽登上吉祥之位。

賞析

這首古詩描繪了一場隆重的祭祀儀式,通過細致描繪祭祀的場景和儀式,展現了古代人們對神霛的虔誠和敬畏之情。詩中運用了豐富的形容詞和動詞,使整個儀式生動而莊嚴,展現了古代祭祀文化的瑰麗和神秘。同時,詩中也融入了對神霛的祝福和對君主的祝願,躰現了作者對國家和人民的美好祝願。整躰氛圍莊嚴肅穆,充滿著神秘和儀式感,展現了古代文化的瑰麗和莊嚴。

胡應麟

明金華府蘭溪人,字元瑞,號少室山人,更號石羊生。萬曆間舉人,久不第。築室山中,購書四萬餘卷,記誦淹博,多所撰著。曾攜詩謁王世貞,爲世貞激賞。有《少室山房類稿》、《少室山房筆叢》、《詩藪》。 ► 4032篇诗文