擬漢郊祀歌十九首練時日

明 · 胡應麟

華燁燁，黍載馨。延庶旄，駐翠旌。神之來，七聖俱。虹爲馬，蜺爲車。
神之來，百靈萃。風爲裳，水爲佩。神之來，薦嘉豆。八珍輻，衆芳輳。
神之來，肆長筵。雷大鼓，鳴鈞天。何以休，神之留。赤鳳至，黃麟遊。
何以豫，神將遇。慶雲見，甘雨澍。蹻鹿盧，綦星辰。佐昊穹，佑下民。
酌斗杓，和沆瀣。揄長蛾，擁幼艾。日馳精，月揚光。爛昭昭，樂未央。
昆崙墟，瀛海澨。以餘歸，浩無際。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

華燁燁（華麗燦爛），黍（一種穀類作物）載馨（香氣襲人）。延庶旄（延請衆神），駐翠旌（停泊翠色旗幟）。虹爲馬，蜺爲車（神駕彩虹，神車由神獸蜺拉動）。

翻譯

燦爛華麗，黍谷飄香。邀請衆神前來，停泊翠色旗幟。神靈降臨，七位聖人同在。彩虹作馬，神獸蜺拉神車。

賞析

這首古詩描繪了祭祀活動中神靈降臨的場景，以華麗燦爛的詞藻描繪了神靈降臨時的盛況。詩中運用了豐富的象徵意義，如虹爲馬、蜺爲車，展現了神靈降臨時的神祕祥和之感。整首詩意境優美，氣勢恢宏，表達了對神靈的敬畏和祭祀活動的莊嚴肅穆。