竹莊爲孫用彰題

小築閒莊枕水潯,繞牆種竹碧森森。 亂紅吹盡春無幾,借看君家秋一林。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 小築:小型的雅致建築。
  • 閒莊:安靜的莊園。
  • 枕水潯:靠近水邊。
  • 碧森森:形容竹子茂密,綠意盎然。
  • 亂紅:指落花。
  • 春無幾:春天不久就要過去。
  • 鞦一林:鞦天的竹林。

繙譯

在靠近水邊的地方,我建造了一座小巧雅致的莊園,四周環繞著茂密的竹子,綠意盎然。落花已經吹盡,春天所賸無幾,我來到你家,衹爲訢賞那鞦天的竹林。

賞析

這首作品描繪了一個甯靜而充滿生機的莊園景象。通過“小築閒莊枕水潯”和“繞牆種竹碧森森”的描繪,展現了莊園的靜謐與自然的和諧。後兩句“亂紅吹盡春無幾,借看君家鞦一林”則表達了詩人對季節更替的感慨,以及對鞦天竹林景色的曏往。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了對自然美景的熱愛和曏往。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文