(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 青禽:指青鳥,神話傳說中傳遞信息的使者。
- 黃葉:秋天的落葉。
- 煙霞:指山水之間的雲霧,常用來形容隱居之地的美景。
- 桑薴翁:指隱居的老人,這裏可能是詩人嚮往的隱逸生活的象徵。
- 把酒:舉杯飲酒。
- 茨門:用茅草覆蓋的門,指簡樸的居所。
翻譯
堂屋坐落在溪流之上,大門敞開,四周是雲霧繚繞的樹林。 青鳥在野外迴旋,伴隨着陽光,黃葉在山風中飄舞。 何時能來到這片煙霞之地,尋找那位隱居的桑薴翁。 舉杯共飲,直至夜幕降臨,回首望向那簡樸的茨門之東。
賞析
這首作品描繪了一幅寧靜而美麗的隱居圖景。詩中,「堂在溪流上,門開雲樹中」展現了詩人居所的幽靜與自然之美,而「青禽回野日,黃葉引山風」則進一步以自然景象來烘托出隱居生活的寧靜與和諧。詩末的「把酒坐終夕,回首茨門東」表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對簡樸生活的珍視。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與寧靜生活的深切向往。