脩竹亭

脩竹何年種,虛亭散翠陰。 清風自長夏,赤日避高林。 嫋嫋山雲淨,娟娟溪霧深。 地偏人不到,來往動高吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 脩竹:長竹。脩(xiū),長的意思。
  • 虛亭:空亭,指無人居住的亭子。
  • 散翠陰:指竹影散佈,形成翠綠的陰涼。
  • 長夏:漫長的夏天。
  • 赤日:烈日。
  • 嫋嫋:形容雲霧繚繞的樣子。
  • 娟娟:形容溪霧清澈、柔美的樣子。
  • 地偏:地方偏僻。
  • 高吟:高聲吟詠。

翻譯

長竹是何年種下的,空亭中竹影散佈,形成翠綠的陰涼。 清風在漫長的夏天自然生長,烈日則避開了高大的樹林。 山間的雲霧繚繞,溪邊的霧氣清澈而深邃。 這地方偏僻,人跡罕至,來往的人都會被激發起高聲吟詠的興致。

賞析

這首作品描繪了一個幽靜的自然景象,通過長竹、空亭、清風、烈日等元素,構建出一幅夏日山林的清涼畫面。詩中「脩竹」與「虛亭」相映成趣,表達了詩人對自然的熱愛和對清靜生活的嚮往。後兩句通過「地偏人不到」強調了此地的幽靜,而「來往動高吟」則展現了詩人在這樣的環境中,自然產生的吟詠之情,體現了詩人對自然美景的深刻感受和藝術表達。

孫一元

明人,自稱關中(今陝西)人,字太初,自號太白山人。風儀秀朗,蹤跡奇詰,烏巾白帢,鐵笛鶴瓢,遍遊名勝,足跡半天下。善爲詩,正德間僦居長興吳珫家,與劉麟、陸昆、龍霓、吳珫結社倡和,稱苕溪五隱。有《太白山人稿》。 ► 531篇诗文