婺中三子詩其一劉參軍孝標

明 · 胡應麟

六代更廢興，文士故不乏。
奮跡驚才賢，乘時見髦傑。
猗歟沈隱侯，文章何燁燁。
騁望遊中臺，違情守東越。
佩玉辭巖廊，鳴金下閶闔。
沿泳雙溪流，遲徊三洞穴。
會圃臨春風，登臺望秋月。
旌旆俄飛揚，劍履倏騰踏。
一代懷龍門，千秋仰驥秣。
四聲啓後流，八病表先達。
盡剖洪荒祕，卓爲藝林筏。
儒生互雌黃，志士競鈇鉞。
寥寥數千載，風流竟誰越。
豈伊腐草流，塵土共澌滅。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

婺中（wù zhōng）：古地名，今浙江金華一帶。三子：指劉孝標、沈約、沈隱侯。劉參軍孝標：劉孝標是劉孝標的字。文士：指有文學才華的人。奮跡：指勵志拼搏。髦傑（máo jié）：指時髦的傑出人物。沈隱侯：沈約的字。燁燁（yè yè）：形容文章光輝燦爛。中臺：指中央政府。東越：古地名，今浙江溫州一帶。巖廊：山洞。閶闔（chāng hé）：宮門。雙溪：兩條小溪。三洞穴：三個山洞。圃：園子。龍門：傳說中的地名，也指重要的關口。驥秣（jì mò）：指餵養良馬。四聲：指聲調的四種變化。後流：後人。八病：指八種疾病。先達：指先進的人。洪荒：混沌初開之時的世界。藝林：指文學界。互雌黃（cí huáng）：相互輝映。競鈇鉞（fú yuè）：爭相輝煌。寥寥：寥寥無幾。風流：才情出衆。腐草流：指平庸無能的人。澌滅（sī miè）：消失。

翻譯

在婺中，有三位才子，劉孝標、沈約、沈隱侯。六朝時期文學興盛，文人才士並不少。他們勵志拼搏，才華出衆，抓住時機展現出色。沈隱侯的文章光輝燦爛，如同登上中央政府的高臺，卻守着自己的東越之地。佩戴玉佩辭別山洞，敲響金鈴穿過宮門。沿着兩條小溪遊走，徘徊在三個山洞之間。在花園中感受春風，登上高臺仰望秋月。旌旆突然飄揚，劍履快速踏動。一代人懷揣着龍門的夢想，千秋後人仰慕着他們的才華。他們揭示出洪荒之祕，成爲文學界的璀璨之星。儒生相互輝映，志士爭相輝煌。數千年過去，才情出衆的人究竟是誰更加傑出呢？難道他們會像平庸無能的人一樣消失在塵土中嗎？

賞析

這首詩描繪了婺中三子在六朝時期的風采和成就。通過對劉孝標、沈約、沈隱侯的描寫，展現了他們在文學上的才華和成就。詩中運用了豐富的修辭手法，如比喻、擬人等，使整首詩意境深遠，富有詩意。同時，詩人對於文學家們的追求和努力也表達得淋漓盡致，展現了那個時代文人的風采和志向。