廬山歌簡正安侍講汝申僉憲

明 · 胡儼

解帆落星渚，正對五老峯。五老呼不起，鮐背雲溶溶。
白雲無心自舒捲，雲端秀出青芙蓉。香爐捧日聳雙劍，瀑布倚澗生長風。
昔年過此遊開先，籃輿十里鬆陰連。讀書堂深鎖空翠，漱玉亭荒生碧煙。
山人坐我展瑤席，石上題名多古蹟。我思古人慾見之，後人視我今猶昔。
別後重來十七年，朔風三日因留連。時時舉首候風色，千里江湖浪拍天。
歸來慄裏思陶令，高臥鬆巢愛謫仙。嗟我懸車能幾月，又復趨朝向金闕。
君臣義重不可留，白頭忍與西山別。同舟幸得黃叔度，促膝清談忘旦暮。
買魚沽酒不論錢，錦囊更有新題句。頻邀侍講來舟中，酒酣擊節意氣雄。
劃然草書恣揮灑，筆勢一掃飛鳥空。人生如萍蓬，嘉會良難得。
百年幾回開口笑，須信光陰如過客。明朝風止水無波，一棹夷猶奈別何。
遙望蓬萊佳氣多，重來卻尋冰玉澗，細和凝之牛背歌。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

廬山：中國著名的風景名勝區，位於江西省九江市廬山市。 五老：廬山五座主峯的總稱，分別爲金頂、鳳凰、南截、三清、紫蓋。 鮐（tái）：傳說中的一種神魚，形似鯉魚。 瀑布：從高處跌落的水流。 籃輿：古代的一種交通工具，用來載人。 漱玉亭：廬山上的一處景點。 瑤席：傳說中神仙用的席子。 陶令：指唐代詩人陶淵明。 謫仙：被貶謫成仙。 金闕：指皇宮。 黃叔度：指唐代文學家黃庭堅。

翻譯

解開帆船，停泊在星渚，正對着五座老峯。五座老峯靜默無聲，鮐魚背上的雲霧繚繞。白雲無意自然展開，雲端上展現出青色的芙蓉。香爐高高托起太陽，兩把劍直插雲端，瀑布從山澗中傾瀉而下，生出陣陣清風。

曾經年少時來此地，籃輿穿過十里的松林。讀書的房堂深深地鎖着翠綠，漱玉亭上的青煙四處飄蕩。山中隱士請我展開瑤席，石頭上刻滿了古人的名言。我想着古人曾經眺望過這裏，後人看我也如同看待古人。

再次來到這裏已是十七年後，北風呼嘯三日不願離去。時常仰首期待風景的變幻，千里江湖波浪拍打着天空。回到慄裏，懷念陶淵明，高臥在松樹的巢中，喜愛隱居如仙人。唉，我懸車的歲月已不多，又要匆匆趕往皇宮。

君臣之間的情義難以割捨，白髮之人不忍與西山告別。幸得有黃庭堅同舟，促膝暢談，忘卻了日夜。買魚、買酒，不計較金錢，錦囊中還有新的詩句。頻頻邀請侍講者來舟中，酒興高漲，擊節歡歌。

揮毫寫下草書，盡情揮灑，筆勢如同掃清空中的飛鳥。人生如同浮萍，珍貴的相遇難得。百年中幾次開懷大笑，務必要明白時間如同過客。明天風平浪靜，一隻小船又將何去何從。遠眺蓬萊仙境，美景無數，但我卻要再次尋找冰清玉潔的澗谷，細細品味着那首《牛背歌》。

賞析

這首詩描繪了詩人在廬山遊覽的經歷和感慨，通過對廬山山水的描寫，展現了詩人對自然景色的讚美和對人生的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻，表達了詩人對友情、人生、時光流逝等主題的思考。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了詩人對自然和人生的獨特感悟，給人以啓迪和感慨。