秋閨曲二首

明 · 胡應麟

日把金錢卜，徵人尚未還。
龍城五千裏，目斷望夫山。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

金錢卜（jīn qián bǔ）：古代一種占卜方法，用金錢投擲來預測事情的吉凶。 龍城（lóng chéng）：指邊塞重鎮，也可指邊境城市。 目斷（mù duàn）：眼睛看不見，視線被阻斷。

翻譯

日子一個接着一個過去，我卜過卦，但征戰的人還未歸來。 龍城在五千裏之外，眼睛望不到遠方的夫君山。

賞析

這首古詩描繪了一個女子在秋天思念遠方征戰的丈夫的心情。詩中通過金錢卜和龍城五千裏的描寫，表達了女子對丈夫的牽掛和期盼之情。整首詩意境深遠，富有離別之情，展現了古代婦女的堅強和深情。