詠史八首
鯤魚產溟渤,鬐鬣如山丘。
朝行發碣石,暮宿昆崙陬。
竦身激巨浪,噴沫飛洪流。
倏忽化大鵬,九萬乘風遊。
翼若垂天雲,衆羽不敢侔。
一飛絕五嶽,再舉凌十州。
翩翩鷽鳩侶,榆枋自相求。
翱翔但咫尺,曷睹大化遒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
鯤魚(kūn yú):傳說中的大魚,形狀巨大。 溟渤(míng bó):古代對海洋的稱呼。 鬐鬣(qí liè):指魚的背鰭和魚鱗。 碣石(jié shí):海中的礁石。 昆崙(kūn lún):傳說中的山名。 竦身(sǒng shēn):挺身而立。 巨浪:巨大的海浪。 洪流:洶涌的水流。 大鵬:傳說中的神鳥,形狀巨大。 風遊:在風中飛翔。 翼若垂天雲:翅膀寬大如同掛在天空的雲朵。 衆羽不敢侔:其他鳥兒不敢與之比肩。 五嶽:中國古代傳說中的五座名山。 十州:古代行政區劃單位,泛指廣大地域。 鷽鳩(xué jiū):古代傳說中的神鳥。 榆枋(yú fáng):古代傳說中的樹名。 大化遒(dà huà qiú):形容神奇非凡。
翻譯
詠史八首 [明] 胡應麟
鯤魚生長在浩瀚的溟渤之中,它的背鰭和魚鱗宛如山丘般巨大。 它早晨遊弋於礁石之間,夜晚棲息在崑崙山腳下。 它挺立身軀,激起巨浪,噴濺的水花飛向洪流。 它瞬間化身爲大鵬鳥,乘風翱翔九萬里。 它的翅膀寬廣如同掛在天空的雲朵,其他羽毛無法與之相比。 它一飛越過五嶽,再次飛越十州。 它與鷽鳩爲伴,榆枋樹自相依偎。 它自由翱翔,只是一瞬間的距離,何曾見過如此神奇非凡的景象。
賞析
這首詩描繪了一幅神奇壯麗的畫面,通過對鯤魚的形象描繪,展現了其巨大、神奇、自由飛翔的形象。詩中運用了豐富的比喻和修辭手法,使得詩意深遠,意境優美。作者通過對鯤魚的描繪,實際上也在表達對自由、壯麗、神奇的嚮往和追求,展現了人們對美好事物的嚮往和追求。整體而言,這首詩在描繪自然景觀的同時,也蘊含着對理想、追求、自由的美好寄託。