嚴陵晚泊

明 · 胡應麟

嚴公昔未遇，耕釣日沉冥。一朝動人主，始識少微星。
餘亦任公子，垂竿三十齡。被髮上高臺，浮雲空翠屏。
雙磯拳石那可坐，卻望三山遊四溟。袖裏虹霓一千尺，手掣鰲魚歸帝庭。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 嚴陵：指嚴光，字子陵，東漢隱士，曾與劉秀同學，劉秀即位後，他改名隱居，後被召到洛陽，授諫議大夫，不受，歸隱富春山。
• 沉冥：隱晦，不顯露。
• 人主：指皇帝。
• 少微星：古代星象學中代表隱士的星宿。
• 任公子：指任安，西漢時期隱士，這裡詩人自比。
• 被發：披散頭發，形容不拘禮節。
• 翠屏：翠色的屏風，這裡形容山色。
• 雙磯拳石：指嚴陵釣台附近的巖石。
• 三山：指神話中的蓬萊、方丈、瀛洲三座仙山。
• 四溟：四海，泛指天下。
• 虹霓：彩虹。
• 鼇魚：神話中的大海龜，這裡比喻巨大的成就。

繙譯

嚴光昔日未被發現時，他耕田釣魚，生活隱晦不顯。一旦被皇帝知曉，人們才開始認識那位代表隱士的少微星。 我也像任公子一樣，垂釣已有三十年。我披散著頭發登上高台，眼前衹有浮雲和翠色的山屏。 那雙磯上的拳石怎能安坐，我遙望三山，想要遊遍四海。我袖中藏著千尺長的虹霓，手握巨大的成就，歸於帝庭。

賞析

這首作品通過對比嚴光和自己的境遇，表達了詩人對隱逸生活的曏往和對功成名就的渴望。詩中“嚴公昔未遇”與“餘亦任公子”形成對照，展現了詩人對嚴光隱逸生活的認同，同時也透露出自己雖隱居卻懷有宏圖大志的心態。末句“袖裡虹霓一千尺，手掣鼇魚歸帝庭”以壯麗的意象，抒發了詩人想要成就一番偉業的豪情壯志。