智伯頭飲器歌
飲伯頭，些伯鬼，伯死寧知頭作器。玉盤酒滴猩猩紅，血波倒浸泥丸宮。
雷吼無聲電睛墜，伏犀骨斷漆花膩。老龍一吸銀海澀，飲闌擲杯怒發立，英魂夜半不敢泣。
君不見君漆頭，臣漆身，恨君藍臺爭諫臣。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 智伯：春秋末期晉國大夫，被趙襄子所殺。
- 飲器：指用智伯的頭骨製成的酒器。
- 些伯鬼：些，語氣詞，無實義。伯鬼，指智伯的鬼魂。
- 泥丸宮：道家稱頭頂爲泥丸宮，此處指智伯的頭骨。
- 伏犀骨：指智伯頭骨中的骨頭。
- 銀海：道家術語，指眼睛。
- 飲闌：飲酒結束。
- 藍臺：地名，智伯被殺的地方。
- 諫臣：直言規勸君主的臣子。
翻譯
用智伯的頭骨飲酒，呼喚智伯的鬼魂，智伯死後他的頭竟成了酒器。玉盤上滴落着鮮紅的酒液，血波倒映在頭骨之中。 雷聲吼叫已無聲，電光閃爍眼已盲，智伯頭骨斷裂，漆黑的花紋顯得油膩。老龍吸乾了銀海，使得眼睛乾澀，飲酒結束，酒杯被擲，怒髮衝冠，英魂在夜半不敢哭泣。 你不見君主將頭漆黑，臣子將身漆黑，只恨君主在藍臺與諫臣爭辯。
賞析
這首作品通過描繪智伯頭骨被製成酒器的慘狀，表達了對智伯悲慘命運的同情和對暴政的控訴。詩中運用了豐富的意象和生動的語言，如「玉盤酒滴猩猩紅」、「血波倒浸泥丸宮」等，營造出一種陰森恐怖的氛圍，使讀者感受到智伯的痛苦和無助。同時，詩中也蘊含了對君主暴政的批判，通過「君漆頭，臣漆身」的對比，揭示了君主的殘忍和臣子的無奈。整首詩情感深沉，語言凝練，是一首具有深刻社會意義的佳作。