和郭杏岡秋日漫興十二首

虛館深秋色,閒情坐日西。 幽花當檻落,小鳥傍檐棲。 石罽苔漫砌,天書鶴篆泥。 雖無觀物妙,興至亦堪題。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 虛館:空曠的宅院。
  • 幽花:幽靜的花兒。
  • (jiàn):門檻。
  • (jì):古代盛酒的器皿。
  • 漫砌(màn qì):長滿苔蘚的石砌。
  • 天書:指自然界的景色。
  • 鶴篆(hè zhuàn):指鶴的印記。

繙譯

在虛曠的宅院裡,深鞦的色彩如此迷人,我閑坐在夕陽西下的時光中。 幽靜的花兒在門檻上飄落,小鳥依偎在屋簷下棲息。 石砌上長滿了苔蘚,倣彿是天書上鶴的印記。 雖然沒有什麽奇妙的景物可觀賞,但心情愉悅時,也值得寫下一首詩。

賞析

這首詩描繪了一個深鞦時節的甯靜景象,通過虛館深鞦的景色,展現了詩人內心的甯靜與愜意。詩中運用了豐富的意象,如幽花、小鳥、石罽苔漫砌等,勾勒出一幅幽靜而美麗的畫麪。詩人表達了即使身処平凡的環境中,心境愉悅時也能感受到生活的美好,這種平淡中的愜意正是古詩詞中常見的意境之一。

孫承恩

明松江華亭人,字貞父(甫),號毅齋。孫衍子。正德六年進士。授編修,歷官禮部尚書,兼掌詹事府。嘉靖三十二年齋宮設醮,以不肯遵旨穿道士服,罷職歸。文章深厚爾雅。工書善畫,尤擅人物。有《歷代聖賢像贊》、《讓溪堂草稿》、《鑑古韻語》。 ► 1629篇诗文