秋晚再寄祝遜之

明 · 胡應麟

老去馮唐不解愁，南山秋色暮悠悠。
歌殘白石無人和，荒草斜陽獨飯牛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

馮唐（fēng táng）：指唐代詩人馮延巳和李唐。 南山（nán shān）：指南方的山。 白石（bái shí）：指白色的石頭。 斜陽（xié yáng）：夕陽斜照。 獨飯（dú fàn）：獨自吃飯。

翻譯

老去了，我已不再理解馮延巳和李唐的憂愁，南山的秋色在傍晚顯得無比悠長。歌聲已經消逝，白色的石頭上再也沒有人陪伴，荒草中，夕陽斜照，我獨自給牛餵食。

賞析

這首詩描繪了詩人老去後的孤獨和無奈之情。馮唐是唐代兩位著名詩人的合稱，代表了詩人對古代詩人的敬仰和追憶。南山秋色、白石、斜陽等意象，表現了詩人內心深處的孤獨和沉思。整首詩情感真摯，意境深遠，通過對自然景物的描繪，展現了詩人對生活的感悟和對時光流逝的感嘆。