村居即事十首

· 胡儼
雨霽羣芳各鬥妍,傍花隨柳豔陽天。 何如杜老棲夔府,一似王維愛輞川。 紫燕入簾尋舊壘,黃鸝繞樹喜新遷。 兒童笑謂村居好,榆莢飛來滿舍錢。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 鬥妍:指花朵爭奇鬥豔。
  • 杜老:指杜甫,古代著名詩人。
  • 棲夔府:指杜甫在成都的別墅。
  • 王維:古代著名詩人。
  • 愛輞川:指王維的別墅所在地。

翻譯

雨過後,各種花朵爭相綻放,依偎在柳樹旁,映着豔陽天。這樣的景象,有點像杜甫老先生在成都的別墅,也有點像王維喜歡的輞川風光。

紫燕飛入簾內尋找舊時的巢穴,黃鸝圍繞樹枝,高興地遷徙到新的地方。孩子們笑着說,村莊的生活多麼美好,榆樹果實飛來,滿屋子都是錢幣。

賞析

這首詩描繪了雨後村莊的生活景象,通過描寫花朵盛開、鳥兒歡快遷徙、孩子們快樂玩耍的場景,展現了村莊寧靜祥和的生活氛圍。詩人通過對自然和人文景象的描繪,表達了對鄉村生活的熱愛和嚮往,展現了一種恬靜美好的田園風光。

胡儼

胡儼

明江西南昌人,字若思,號頤庵。於天文、地理、律歷、醫卜無不究覽,兼工書畫。洪武二十年以舉人官華亭教諭。永樂初薦入翰林,任檢討。累官北京國子監祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖實錄》、《永樂大典》、《天下圖志》總裁官。仁宗時進太子賓客兼祭酒。有《頤庵文選》。 ► 600篇诗文