閱文山集謾述二首

明 · 胡儼

誓死成仁永不忘，勤王發憤更鷹揚。
虞淵日落山河慘，吳苑春歸草木長。
萬里羈囚拋骨肉，百年忠義見文章。
可憐有客王炎午，生祭臨風淚幾行。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 誓死成仁：發誓要死而不忘仁義之心。
• 勤王發憤：努力爲國家出力，發奮圖強。
• 更鷹揚：更加振奮，更加昂揚。
• 虞淵（yú yuān）：古代地名，指虞國的深淵。
• 吳苑（wú yuàn）：古代地名，指吳國的園林。
• 羈囚（jī qiú）：被囚禁的人。
• 王炎午（wáng yán wǔ）：古代人名，指王炎午。
• 生祭：活着時就爲某人舉行祭祀。
• 臨風：在風中，指在戶外。

翻譯

誓言要以死來成就仁義，永遠不忘記；努力爲國家盡忠，更加振奮昂揚。虞淵的日落讓山河變得悽慘，吳苑的春歸讓草木生長茂盛。千里之外拋下親人，百年來的忠義被載入史冊。可憐的客人王炎午，活着時就在風中流下了幾行淚。

賞析

這首古詩表達了對忠義、愛國精神的讚頌。詩人通過對誓言、忠義、犧牲的描繪，展現了古代士人的高尚情操和忠誠品質。詩中雖然有悲壯之情，但也透露出對忠義的崇高敬仰。整體氛圍莊嚴肅穆，表達了對忠臣義士的敬仰和緬懷之情。