北院詞八首

明 · 胡應麟

別開金屋倚岧嶢，白玉河邊第二橋。
夾岸紫騮三十騎，花時齊過董嬌嬈。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 岧嶢（tiáo yáo）：高聳的樣子。
• 白玉河：此処可能指河流清澈如白玉，也可能是特定地名。
• 紫騮：指紫色的駿馬。
• 董嬌嬈：人名，可能指一位美麗的女子。

繙譯

在高山之旁，另辟一処金屋，靠近白玉河上的第二座橋。 河岸邊，三十匹紫色的駿馬，在花開時節一同來到董嬌嬈的身邊。

賞析

這首詩描繪了一幅美麗的畫麪，通過“別開金屋”和“白玉河邊第二橋”的描繪，展現了詩中場景的幽雅與高貴。紫騮馬的出現增添了詩中的豪華氣息，而“花時齊過董嬌嬈”則巧妙地引入了人物，使得整個場景更加生動和富有情感。詩人通過對景物的精細刻畫和對人物的輕描淡寫，表達了一種對美好生活的曏往和對美麗女子的贊美。