捉搦歌四首

明 · 胡應麟

十四嫁官人，抱衾作小妻。
終朝大婦罵，眼淚洗面啼。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 捉搦（zhuō guó）：古代婦女的一種行爲，即用手捉住丈夫的衣襟，表示爭吵或不滿。
• 抱衾（bào qīn）：指妻子抱着被子，這裏比喻妻子年幼。
• 大婦（dà fù）：指丈夫的正房妻子，地位高。
• 啼（tí）：哭泣。

翻譯

十四歲就嫁給官員，成爲他的小妻子。整天被大婦人責罵，眼淚洗臉時常哭泣。

賞析

這首詩描繪了一個十四歲少女嫁給官員後的悲慘遭遇，被大婦人欺凌，生活艱辛。胡應麟通過簡潔的語言，展現了古代婦女的無奈和悲哀，反映了封建社會中婦女地位低下、權益受限的現實。