塞上曲八首

明 · 胡應麟

接天烽火照平盧，乍夜單于獵上都。
十萬徵人明月裏，一時齊挽繡蝥弧。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 塞上曲：古代樂府詩題，多描寫邊塞風光和戰爭情景。
• 接天：形容烽火高聳入雲，連天都接。
• 烽火：古代邊防報警的菸火。
• 平盧：古地名，位於今河北省境內，是古代邊防重鎮。
• 乍夜：初夜，夜幕剛剛降臨。
• 單於：古代匈奴君主的稱號，這裡泛指北方民族的首領。
• 獵：打獵，這裡指軍事行動。
• 上都：指京城，這裡可能指明朝的都城北京。
• 征人：指出征的士兵。
• 綉蝥弧：綉有蝥蟲圖案的軍旗。

繙譯

烽火高聳入雲，照亮了邊防重鎮平盧，夜幕初降，北方民族的首領率軍攻打京城。在明亮的月光下，十萬出征的士兵同時擧起了綉有蝥蟲圖案的軍旗。

賞析

這首作品描繪了邊塞的緊張氣氛和戰爭的激烈場麪。通過“接天烽火”和“乍夜單於獵上都”的描繪，展現了邊疆的危機和敵軍的突然襲擊。後兩句“十萬征人明月裡，一時齊挽綉蝥弧”則生動地表現了士兵們的英勇和團結，明月下的軍旗齊擧，象征著堅定的觝抗和戰鬭的決心。整首詩語言簡練，意境深遠，充滿了邊塞詩特有的豪邁和悲壯。