酬寄袁學遜

明 · 胡儼

與君執別十年餘，念我能通尺素書。
清禁敢忘依日月，故園新喜有田廬。
平生消得幾䩫屐，半世都來下澤車。
最是相思寒漏永，梅花雪落夜窗虛。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

尺素書（chǐ sù shū）：指經書和史書。 䩫屐（xī jī）：古代一種鞋子，形狀像今天的拖鞋。 澤車（zé chē）：指澤國的車，澤國是古代傳說中的一個國家，車子象徵着富貴。 田廬（tián lú）：指農田和茅屋。

翻譯

與你分別已經有十年之久，想起我能讀懂經史書。雖然在清官禁令下，我也敢不忘日月的依附，故鄉新建的田園小屋讓我歡喜。一生中穿過幾雙古老的鞋子，半輩子都在澤國的車上奔波。最讓人心思牽掛的是，相思之情如寒冷的漏水一般永恆，梅花飄零，雪花飄落在夜晚空虛的窗櫺上。

賞析

這首詩表達了詩人胡儼對友人袁學遜的思念之情。詩中通過描繪自己在十年間的生活經歷，展現了對友情的珍視和思念之情。詩人以清新的語言，將對友人的思念之情表達得淋漓盡致，同時通過對自己生活點滴的描繪，展現了歲月的沉澱和情感的昇華。整首詩意境優美，情感真摯，值得細細品味。