送朱孟德還寧夏五首

· 胡儼
天涯望斷白雲飛,灑淚那能賦式微。 滿路楊花春欲暮,不堪飛雪點麻衣。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 灑淚:流淚。
  • 賦式微:賦詩表達微小的情感或哀愁。
  • 楊花:柳絮。
  • 麻衣:粗佈衣服,古代常指喪服。

繙譯

我站在天涯盡頭,望著白雲飄飛,淚水不由自主地流下,難以用詩句表達我的微小哀愁。春天即將結束,滿路的柳絮飄飛,就像飛雪一樣,落在我不堪重負的喪服上。

賞析

這首詩表達了詩人對友人離別的深切哀愁和對春天逝去的感慨。詩中“天涯望斷白雲飛”描繪了詩人遠望的景象,寓意著友人的離去和自己的孤獨。“灑淚那能賦式微”則直抒胸臆,表達了詩人內心的哀傷和無法言說的情感。後兩句通過對春天景物的描寫,進一步加深了詩人的離愁別緒,柳絮如飛雪,落在喪服上,形象生動,情感深沉。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人高超的藝術表現力。

胡儼

胡儼

明江西南昌人,字若思,號頤庵。於天文、地理、律歷、醫卜無不究覽,兼工書畫。洪武二十年以舉人官華亭教諭。永樂初薦入翰林,任檢討。累官北京國子監祭酒。朝廷大著作皆出其手,任《太祖實錄》、《永樂大典》、《天下圖志》總裁官。仁宗時進太子賓客兼祭酒。有《頤庵文選》。 ► 600篇诗文