甲辰初度前一夕夢先妣制春衣儼奉二桃甚喜

明 · 胡儼

三十失老親，常逢夢裏真。
劬勞初度日，慚愧百年身。
白苧春衣潔，紅桃露顆新。
恍然瑤島上，相對喜津津。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 甲辰：古代干支紀年法中的一種，對應現代曆法中的某一年份。
• 先妣：母親。
• 儼：莊重。
• 二桃：指桃子。
• 劬勞：辛勞。
• 恍然：彷彿。
• 瑤島：神話中仙境之一。

翻譯

在某年的初春前夕，我夢見了已故的母親爲我製作春衣，莊重地奉上兩個桃子，顯得非常高興。

三十歲失去了親人，常常在夢中與他們相見。 辛苦度過了第一個春天，感到自己百年的生命有些慚愧。 白色的春衣潔淨無瑕，紅桃露出新鮮的果實。 彷彿置身於神話中的瑤島，彼此相對歡喜。

賞析

這首詩描繪了詩人在夢中與已故母親相見的情景，表達了對親人的思念之情。詩中運用了古代的意象和詞藻，如「白苧春衣」、「紅桃」等，展現了詩人內心深處的感慨和對逝去親人的眷戀之情。整首詩情感真摯，意境優美，通過簡潔的語言描繪出了詩人內心的複雜情感，給人以共鳴和思考。