舟中對月四首

明 · 孫承恩

明月清江上，臨流思爽然。
練搖無定影，璧碎不成圓。
鳥雀翻枝警，魚龍抱影眠。
美人渺何處，孤笑落雲邊。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 練（liàn）：古代用以拴船的繩索。
• 璧（bì）：古代一種玉器，圓形平坦的玉片。
• 鳥雀（niǎo què）：指小鳥。
• 魚龍（yú lóng）：比喻水中的各種生物。
• 美人：指美麗的女子。

繙譯

明亮的月光灑在清澈的江水上，站在船中，思緒清爽。船搖動著，月影搖擺不定，像是一塊玉石碎裂了，卻無法成爲完整的圓形。小鳥在樹枝上翩翩起舞，魚和龍在水中擁抱著它們的倒影入眠。美麗的女子在何処呢？她倣彿在雲的盡頭輕笑。

賞析

這首詩描繪了作者在舟中對月的感慨之情。通過對月光、江水、船影、鳥雀、魚龍等元素的描繪，展現了一種清新、悠遠的意境。作者以簡潔的語言，表達了對美麗事物的曏往和對人生的思考，給人以深遠的感悟。