(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 霄漢:天空極高處。霄,雲霄;漢,銀河。
- 重遊:再次遊歷。
- 風波:比喻人生的波折和困難。
- 百折:多次曲折,形容經歷的困難和挫折。
- 尚璽:掌管御璽的官職,這裏指張叔養的新職位。
- 三輔:古代京城附近的三個地區,這裏泛指京城附近。
- 埋輪:比喻隱居或不問世事。
- 清禁:指皇宮。
- 天顏:皇帝的面容,代指皇帝。
- 近臣:皇帝身邊的臣子。
- 剪拂:比喻提拔或推薦。
- 矯首:擡頭。
- 屬車塵:跟隨在皇帝車駕後的塵土,比喻追隨皇帝。
翻譯
再次遊歷至天空極高處,經歷了無數的人生波折。 一官新任掌管御璽,三輔之地舊日曾埋輪隱居。 皇宮中霜色凌厲,皇帝容顏允許近臣接近。 獨慚自己未曾得到提拔,只能擡頭望着皇帝車駕後的塵土。
賞析
這首作品表達了作者對張叔養的敬佩與自身境遇的感慨。詩中,「霄漢重遊地」展現了張叔養的高升,而「風波百折身」則體現了其經歷的艱辛。後句通過「尚璽」與「埋輪」的對比,突顯了張叔養的官職變遷與舊日隱居的對比。末句則流露出作者對未能得到提拔的遺憾,以及對張叔養的羨慕之情。