（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 雙魚銜尺素：雙魚，指書信。尺素，古代用絹帛書寫，通常長一尺，因此稱書信。
- 賁丘園：賁，通「奔」，指奔走。丘園，指田園。
- 龍德：指帝王的德行。
- 雁門：地名，位於今山西省北部，古代邊防要塞。
- 賜環：古代官員被貶謫，賜環表示召回。
- 推轂：比喻推薦人才。
- 雲臺：漢代臺名，後用以泛指高聳入雲的臺閣。
- 丹青：指繪畫。
翻譯
書信由雙魚銜來，得知你已歸隱田園。 一場雨洗淨了帝王的德行，千座烽火臺傲立在雁門關。 明主賜環召回，異時恩推轂薦才。 我想問雲臺之上，誰的畫像更爲尊貴。
賞析
這首詩是王世貞對楊中丞伯謙歸隱田園的贈答之作。詩中，「雙魚銜尺素」寓意書信傳遞，表達了對友人的思念。後句通過「一雨卷龍德，千烽驕雁門」描繪了邊疆的安寧與帝王的德行，暗含對友人昔日功績的讚揚。末句「爲問雲臺上，丹青誰更尊」則是對友人未來可能的榮耀的期許，同時也流露出對友人才華的肯定。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對友人的深厚情誼和對友人未來的美好祝願。
