(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 石廩峯:山峯名,具體位置不詳,可能爲作者所在時代的某一山峯。
- 蓮花峯:山峯名,可能指山峯形狀似蓮花。
- 參差:cēn cī,不齊的樣子。
- 天梯:比喻高而險的山路。
- 嫋霧:繚繞的霧氣。
- 陰崖:背陽的山崖。
- 紫羅垂:形容峭壁上垂掛的植物,如紫羅蘭。
- 蜚廉:古代傳說中的風神。
- 霹靂池:可能指雷電頻繁的池塘或地區。
- 臥承懸露:形容在山頂上,身體承接從空中滴落的露水。
- 咽仙芝:嚥下仙草,仙芝指仙草,傳說中能延年益壽的草藥。
翻譯
蓮花峯的影子搖曳不定,石廩峯的天梯在霧氣中顯得高而險。 我坐在這裏,惋惜背陽的山崖上滑膩的蒼苔,同時吟詠着,看着峭壁上垂掛的紫羅蘭。 山谷中的聲音在白天咆哮,如同風神的居所,雲氣在秋日翻騰,彷彿雷電的池塘。 我多麼希望能輕盈地登上那絕頂,躺在那裏承接空中滴落的露水,嚥下仙草。
賞析
這首作品描繪了作者在石廩峯下的所見所感,通過對自然景觀的細膩刻畫,表達了對高山的嚮往和對仙境的憧憬。詩中「蓮花峯影動參差」和「石廩天梯嫋霧危」生動描繪了山峯的險峻和神祕,而「坐惜陰崖蒼蘚滑」和「吟看峭壁紫羅垂」則展現了作者對自然之美的細緻觀察和深切感受。最後兩句「安得身輕凌絕頂,臥承懸露咽仙芝」更是抒發了對超脫塵世、追求長生不老的仙境生活的渴望。整首詩語言凝練,意境深遠,充滿了對自然和仙境的無限嚮往。