陶山懷古

明 · 于慎行

越相何年隱，齊山舊有名。
地連肥子國，路出鑄鄉城。
洞杳秋雲白，巖深古木平。
臨池懷往跡，頗識種魚情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 越相：指越國的宰相，這裏特指范蠡。范蠡是春秋時期越國的大夫，後來隱居。
• 肥子國：古代地名，具體位置不詳，可能指古代肥沃之地。
• 鑄鄉城：古代地名，具體位置不詳，可能與鑄造有關。
• 洞杳：洞穴深遠。
• 臨池：靠近水池。
• 種魚情：指養魚或觀察魚的情感。

翻譯

越國的宰相范蠡隱居於此已有多少年，這片齊山自古就享有盛名。 土地連綿直至古老的肥子國，道路穿越鑄鄉城。 洞穴深遠，秋雲潔白，巖壁古老，樹木平緩。 靠近水池，懷念過去的痕跡，頗能體會到養魚的情感。

賞析

這首詩通過描繪越相范蠡隱居之地的自然景觀，表達了對古代隱士生活的嚮往和對自然美的讚美。詩中「洞杳秋雲白，巖深古木平」描繪了山中的幽靜與古樸，而「臨池懷往跡，頗識種魚情」則抒發了對隱逸生活的深切體會。整首詩語言凝練，意境深遠，展現了詩人對歷史與自然的深刻感悟。