（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 法鉢：佛教中指僧人的食器，也常用來比喻僧人的生活或修行。
- 禪關：指禪宗的修行境界或禪定的狀態。
- 生滅：佛教術語，指一切事物都在不斷的生成和消亡中。
- 卷舒：指雲彩的捲曲和舒展，比喻自由自在的狀態。
- 沃洲山：古代傳說中的仙山，這裏比喻世俗的名利之地。
翻譯
我愛你的白雲之色，它在佛日的寧靜中顯得格外蕭蕭。 你有時歸於法鉢之中，無意於禪關的深邃。 生滅對你又有何妨礙，雲彩捲曲舒展，你總是自在悠閒。 平常就足以避世，不必去買那沃洲山。
賞析
這首詩通過對白雲上人的讚美，表達了詩人對超脫世俗、追求心靈自由的嚮往。詩中「白雲色」象徵着純潔無瑕，與「佛日」相結合，營造出一種寧靜祥和的氛圍。後句中的「法鉢」和「禪關」則體現了上人淡泊名利、專注於修行的生活態度。最後兩句則強調了詩人認爲真正的避世不在於外在的隱居之地，而在於內心的超脫和自在。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對精神自由的追求。
