鳴雁行寄趙瀫陽年兄南粵
鳴雁發，雲中羽。翮摩天舉何意長，風來吹向瀟湘渚。
連行接翼不忍分，忽然散落如風雨。洞庭波寒木葉稀，霜空嘹唳常苦飢。
迢迢故國日已非，聞弦虛驚使我欷。今復彈射將安歸，不及銜泥雙燕飛。
金窗繡戶春日微，一爲鳴雁行，三嘆沾人衣。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 鳴雁：指發出鳴叫聲的大雁。
- 雲中羽：形容大雁在雲中飛翔的樣子。
- 翮摩天：翮（hé），鳥的翅膀；摩天，觸及天空，形容飛得極高。
- 瀟湘渚：瀟湘，指湘江；渚（zhǔ），水中的小塊陸地。
- 連行接翼：形容大雁飛行時緊密相連，翅膀相接。
- 嘹唳：形容鳥聲清脆悠揚。
- 迢迢：遙遠的樣子。
- 欷：嘆息聲。
- 彈射：指被射殺。
- 銜泥：指燕子銜泥築巢。
- 金窗繡戶：形容華麗的居所。
翻譯
鳴雁在雲中振翅高飛，它們的意圖似乎很長遠，風卻將它們吹向了湘江的小洲。它們緊密相連，翅膀相接，不願分離，卻突然如風雨般散落。洞庭湖的水波寒冷，木葉稀疏，霜空中傳來清脆悠揚的鳥鳴，常常感到飢餓。遙遠的故鄉已經變了模樣，聽到弓弦聲就感到虛驚，讓我嘆息。現在又面臨被射殺的危險，不知將歸何處，不如銜泥築巢的雙燕自由飛翔。華麗的居所中春日微暖，我爲鳴雁的命運，三次嘆息，淚水沾溼了衣襟。
賞析
這首詩通過描繪鳴雁的飛行和遭遇，表達了詩人對故鄉的思念和對命運無常的感慨。詩中，「鳴雁」象徵着漂泊在外的遊子，它們在天空中的飛行充滿了不確定性和危險。詩人通過對鳴雁的描寫，抒發了自己對故鄉的眷戀和對現實生活的無奈。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了詩人高超的藝術表現力和深厚的情感底蘊。