太常後廨牡丹盛開少卿王子難招飲有作次答二首

明 · 尹臺

誰種名花滿曲臺，天香應自洛中來。
卻憐宴笑人非故，漫對穠芳首重回。
十日繁開霞作障，一欄紅豔錦成堆。
清平詞調傳今古，妙思多君綺句裁。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 太常：古代官名，掌管宗廟禮儀。
• 廨：官署。
• 穠芳：繁盛的花朵。
• 霞作障：形容花朵色彩豔麗如霞。
• 紅豔：鮮豔的紅色。
• 錦成堆：形容花朵繁盛如錦。
• 清平詞調：指唐代詩人李白的《清平調》，讚美楊貴妃的美貌。
• 綺句：華美的詩句。

翻譯

是誰在太常官署的曲臺上種滿了名貴的牡丹花，它們的芬芳似乎是從洛陽傳來的。宴會上的歡笑已不再是舊日的朋友，我漫不經心地對着繁盛的花朵，頻頻回首。十天來，這些花兒如霞光般絢爛地開放，一欄欄的紅色花朵如同錦緞堆積。李白的清平調傳頌古今，而你華美的詩句更是巧妙地裁剪出了這美景。

賞析

這首作品描繪了太常官署後院牡丹盛開的景象，通過「天香應自洛中來」暗示了牡丹的珍貴與美麗。詩中「十日繁開霞作障，一欄紅豔錦成堆」生動形象地展現了牡丹花的盛況，色彩豔麗，如霞如錦。結尾提及李白的清平調，既是對牡丹花美的讚美，也是對友人詩才的讚賞。整首詩語言優美，意境深遠，表達了對牡丹花及友人才華的欣賞之情。