（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 少司寇：古代官職名，相當於現代的司法部長。
- 李公：指李姓的官員。
- 合撫楚弼刑：指李公在楚地（今湖南湖北一帶）擔任司法官職，處理法律事務。
- 六年：指李公在楚地任職的時間。
- 重報政：再次被任命爲官職。
- 離觴：離別的酒宴。
- 不競薪從積：不爭名奪利，積累薪俸。
- 無名草更芳：比喻雖然不顯赫，但品行高尚。
- 豸冠：古代法官的帽子，這裏指代法官。
- 三楚：古代楚國的三個部分，這裏泛指楚地。
- 鸘署：古代官署名，這裏指李公的工作地點。
- 九秋霜：比喻嚴峻的法律環境。
- 聯班者：同僚。
- 沾衣惜雁行：形容同僚們因爲離別而悲傷，淚水沾溼了衣襟。
翻譯
送別即將再次被任命爲官的李公，他已在楚地擔任司法官職六年。 在離別的酒宴上，我爲你盡飲此杯。 你不爭名奪利，默默積累着薪俸，就像那無名的小草，雖不顯赫卻更加芬芳。 你戴着法官的帽子，在楚地的日子裏，如同九秋的霜一樣嚴峻。 只有我們這些同僚，因爲你的離去而感到悲傷，淚水不禁沾溼了衣襟，珍惜着與你同行的日子。
賞析
這首作品是王世貞送別李公時的感慨之作。詩中，王世貞讚揚了李公在楚地六年來的司法工作，以及他不爭名奪利、默默奉獻的品質。通過「不競薪從積，無名草更芳」的比喻，生動地描繪了李公的謙遜與高尚。末句「唯有聯班者，沾衣惜雁行」則表達了同僚們對李公離去的依依不捨，情感真摯，展現了深厚的同僚情誼。
