馬將軍海鹽之役以力戰殉節特詔進世官二階賜祠春秋饗祀弗絕其子總戎君建勳持重廉惠有大將風可謂世美矣因並及
一代馬新息,英風颯至今。
能將裹革事,了卻據鞍心。
樂府歌都護,孤兒備羽林。
清源務持重,不愛肘間金。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 馬將軍:指馬新息,可能是歷史上的一位將軍。
- 海鹽之役:指發生在海鹽地區的一場戰役。
- 殉節:爲堅守節操而犧牲生命。
- 世官二階:指世襲的官職等級提升兩級。
- 賜祠:賜予建立祠堂的榮譽。
- 春秋饗祀:春秋兩季進行祭祀。
- 總戎君建勳:指馬將軍的兒子,繼承父業,擔任總戎(高級軍事指揮官)。
- 持重:穩重,謹慎。
- 廉惠:廉潔而仁慈。
- 世美:世代相傳的美德。
- 樂府歌都護:樂府是古代官方音樂機構,都護是古代官職,這裏可能指馬將軍的功績被編入樂府歌中傳唱。
- 孤兒備羽林:孤兒指失去父親的孩子,羽林是古代皇帝的禁衛軍,這裏指馬將軍的兒子被選拔爲羽林軍。
- 清源:指清廉的源頭,即廉潔的根本。
- 不愛肘間金:不貪圖身邊的金錢。
翻譯
一代名將馬新息,他的英勇風範至今令人敬仰。他以身殉職,完成了戰死沙場的決心。他的事蹟被編入樂府歌中,傳唱至今。他的孤兒被選拔進入羽林軍,繼承了父親的遺志。他的兒子作爲總戎,穩重而廉潔,展現了家族的美德。因此,他的事蹟和家族的美德值得被銘記。
賞析
這首詩讚頌了馬將軍的英勇和家族的廉潔美德。通過描述馬將軍在海鹽之役中的犧牲,以及他的兒子繼承父業、廉潔持重的形象,展現了家族的榮耀和傳統美德。詩中「裹革事」、「據鞍心」等詞句,生動地描繪了馬將軍的英勇決心和犧牲精神。同時,通過「樂府歌都護」、「孤兒備羽林」等表達,傳達了馬將軍事蹟的廣泛傳揚和家族榮譽的延續。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了對英雄家族的崇高敬意。