(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注釋
- 孤雲:單獨飄浮的雲片。
- 出岫:從山洞裡飄出。
- 頃刻:片刻,極短的時間。
- 甘澤:及時雨。
繙譯
一片孤獨的雲從山洞中飄出,原本是無意之擧, 轉眼間卻變成了遮蔽萬裡的隂雲。 大地上的衆生因此得到了及時的雨水滋潤, 最終,雲朵還是廻到了山林之中。
賞析
這首作品通過描繪孤雲的出岫與變化,寓意了人生的無常與廻歸。孤雲無心出岫,卻能頃刻間影響萬裡,象征著人的行爲雖出於無意,卻可能産生深遠的影響。而雲朵最終廻歸山林,則表達了無論人生如何變化,最終都會廻歸本源的哲理。詩中“大地蒼生被甘澤”一句,既展現了雲朵帶來的恩澤,也隱喻了人的善行對社會的積極影響。