除夕

· 于謙
今宵是除夕,明日又新年。 爆竹驚殘夢,寒鐙照獨眠。 風霜催臘盡,梅柳得春先。 撫景情無限,那能不悵然。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 除夕:農曆年的最後一天。
  • 爆竹:古代用以驅邪的爆炸物,現代多指鞭炮。
  • 殘夢:未完的夢,夢的餘緒。
  • 寒鐙:寒冷中的燈火。鐙,古代指燈。
  • 獨眠:獨自一人睡覺。
  • 風霜:風和霜,比喻艱難困苦。
  • 臘盡:臘月結束,指冬季的結束。
  • 梅柳:梅花和柳樹,常用來象徵春天的到來。
  • 撫景:觀賞景色。
  • 悵然:心情不愉快,感到失落或惆悵。

翻譯

今晚是除夕之夜,明天就是新的一年。 爆竹聲驚醒了我未完的夢,寒冷中的燈光照着我獨自入眠。 風霜催促着臘月的結束,梅花和柳樹率先迎來了春天。 觀賞着這樣的景色,我的情感無限,怎能不感到悵然若失。

賞析

這首作品描繪了除夕之夜的孤獨與新年的期待,通過爆竹聲、寒燈、風霜和梅柳等元素,表達了詩人對時光流轉的感慨和對新年的複雜情感。詩中「爆竹驚殘夢」一句,既表現了節日的喧囂,又暗示了詩人內心的不安與期待。而「梅柳得春先」則預示着春天的到來,帶有一絲希望和生機。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對時光易逝的無奈和對新生活的嚮往。

于謙

于謙

于謙,字廷益,號節庵。漢族,明朝名臣、民族英雄,祖籍考城(今河南省商丘市民權縣),浙江杭州府錢塘縣(今浙江省杭州市上城區)人。 ► 438篇诗文