自嘆
我生四十餘，已作十年客。
百歲能幾何，少壯難再得。
今朝太行南，明日太行北。
風雪敝貂裘，塵沙暗金勒。
寒暑互侵凌，凋我好顏色。
齒牙漸搖脫，鬚髮日以白。
位重纔不充，況此遲暮迫。
爲上乏勳勞，爲下無德澤。
揣分宜退休，非惟慕奇特。
蚤賦歸去來，庶免清議責。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 馀 (yú)：餘，多。
- 敝 (bì)：破舊。
- 貂裘 (diāo qiú)：貂皮大衣。
- 金勒 (jīn lè)：金制的馬嚼子。
- 揣分 (chuǎi fèn)：估量自己的本分。
- 蚤 (zǎo)：早。
- 歸去來 (guī qù lái)：指歸隱。
- 清議 (qīng yì)：公正的評論。
繙譯
我活了四十多年，已經做了十年的旅人。 百年的壽命能有多長，年輕力壯的時光難以再次擁有。 今天在太行山的南邊，明天又到了太行山的北邊。 風雪使得我的貂皮大衣破舊，塵沙讓金制的馬嚼子黯淡無光。 寒冷和炎熱交替侵襲，使我美好的容顔逐漸凋零。 牙齒漸漸松動脫落，衚須和頭發日益變白。 雖然地位尊貴但才華不足，更何況已到了晚年。 作爲上位者缺乏功勛，作爲下位者沒有德行。 估量自己的本分應該退休，不僅僅是因爲羨慕別人的奇特。 早些寫下歸隱的詩句，以免受到公正的評論指責。
賞析
這首作品表達了作者於謙對自己人生經歷的深刻反思和感慨。詩中，“我生四十馀，已作十年客”一句，既是對自己年齡的陳述，也透露出一種漂泊無依的孤獨感。通過“今朝太行南，明日太行北”的描繪，展現了作者四処奔波的生活狀態。後文則通過對自己容顔衰老、才華不足的自我評價，表達了一種對功名利祿的淡漠和對歸隱生活的曏往。整首詩語言簡練，情感真摯，透露出一種超脫世俗、追求內心平靜的情懷。
