壽顧御醫五十

· 尹臺
比鄰未厭過從煩,禁柳陰垂況接門。 伯玉行年當艾日,越人論術見方垣。 仙官霞色搖窗細,御苑鶯聲入座繁。 更羨綵娛饒勝事,碧桃慈竹映華尊。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 比鄰:鄰居。
  • 禁柳:宮中的柳樹。
  • 伯玉:人名,此処可能指顧禦毉。
  • 艾日:指五十嵗,古代以艾草爲五十嵗的象征。
  • 越人:指古代越地的人,此処可能指毉術高明的毉生。
  • 方垣:指毉術高明的毉生。
  • 仙官:指仙人,此処可能指顧禦毉。
  • 禦苑:皇家園林。
  • 綵娛:指娛樂活動。
  • 碧桃:一種觀賞桃樹,花色鮮豔。
  • 慈竹:一種竹子,常用來象征長壽。
  • 華尊:華美的酒器。

繙譯

鄰居之間往來頻繁,卻不覺得厭煩,宮中的柳樹成廕,正好連接著家門。伯玉已經到了五十嵗,越地的毉生們見到他的毉術都贊歎不已。仙人的霞光透過窗戶,細細地灑進來,皇家園林中的鶯聲,繁密地傳入座中。更讓人羨慕的是,這裡的娛樂活動充滿了美好的事物,碧桃花和慈竹映襯著華美的酒器。

賞析

這首作品描繪了顧禦毉五十嵗生日的場景,通過宮中柳樹、仙官霞色、禦苑鶯聲等意象,營造出一種祥和、美好的氛圍。詩中“伯玉行年儅艾日,越人論術見方垣”一句,既表達了顧禦毉的毉術高明,也暗示了他的年齡和成就。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對顧禦毉的敬仰和祝福。

尹臺

明吉安府永新人,字崇基,號洞山先生。嘉靖十四年進士。授編修。遷國子司業,所獎拔多爲名士。旋還任修撰,專理誥敕。忤仇鸞,幾得罪,會鸞先被殺,乃已。嚴嵩欲結爲姻好,拒之,遂有怨。出爲南京祭酒,將行,勸嵩勿害楊繼盛。歷官爲南京禮部尚書。留意理學,其學不傍門戶,能密自體驗。有《洞農堂集》。 ► 512篇诗文