汎溪

明 · 于慎行

一曲無多路，洄沿自覺長。
近人堤柳細，隔水岸花香。
放鶴遵莎徑，觀魚坐石樑。
不教漁父問，此地即滄浪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 汎溪：泛舟溪上。
• 洄沿：逆流而上和順流而下。
• 遵：沿着。
• 莎徑：長滿莎草的小路。
• 石樑：石橋。
• 滄浪：古水名，也指隱逸者的居所。

翻譯

泛舟溪上，雖然路途不遠，卻感覺水路漫長。 堤岸上的柳樹細長，近在眼前，隔着水，對岸的花香撲鼻。 我沿着長滿莎草的小路放飛鶴鳥，坐在石橋上觀賞水中的魚兒。 不讓漁父打擾，這裏就是我的隱逸之地，如同古時的滄浪。

賞析

這首作品描繪了詩人泛舟溪上的寧靜景象，通過細膩的自然描寫，展現了詩人對隱逸生活的嚮往。詩中「近人堤柳細，隔水岸花香」一句，以近景與遠景的對比，增強了畫面的層次感。最後兩句「不教漁父問，此地即滄浪」，表達了詩人希望遠離塵囂，享受自然與寧靜的願望，體現了隱逸詩的典型主題。