(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 明時:指政治清明的時代。
- 經術:指經學,即研究儒家經典的學問。
- 鬢雙華:指兩鬢斑白,形容年紀已老。
- 啼猿:猿猴的啼叫聲,常用來形容邊遠地區的荒涼。
- 賒:遙遠。
- 巴人:指巴蜀地區的人。
- 訟芋:指訴訟之事,芋在此處比喻瑣碎的糾紛。
- 仙令:對縣令的美稱,此處指葉子漢。
- 掛帆:指乘船。
- 濯錦:指成都的濯錦江,也稱錦江。
- 文翁:西漢時期的蜀郡太守,以興學著稱。
- 揚馬:指揚雄和司馬相如,兩位都是西漢著名的文學家,蜀地人。
翻譯
在政治清明的時代,你研究經學,如今兩鬢已斑白,西去的路途遙遠,猿猴的啼聲在耳邊迴響。 此時巴蜀之地的人們沒有瑣碎的訴訟,而你這位縣令,向來只專注於栽花養性。 你在峽中乘船時遇到了春天的雪,又在錦江邊欣賞晚霞,玩弄着水邊的霞光。 自從文翁在此地興學以來,至今揚雄和司馬相如這樣的名家依然聲名遠揚。
賞析
這首作品描繪了葉子漢作爲一位縣令,在政治清明的時代,遠離紛擾,專注於文化修養和自然美景的生活狀態。詩中通過對比「巴人無訟芋」與「仙令只栽花」,突出了葉子漢的清高與超脫。後兩句以文翁、揚馬的典故,讚美了葉子漢的文化修養和對當地文化教育的貢獻,表達了對葉子漢的敬佩之情。