唐君平文學北上謁予黃石山樓賦贈
十年幾賦榖城秋，五月還登百尺樓。
過雨林光渾似染，拍天嶽色莽難收。
一丘自遂逃名計，三策誰懷濟世憂。
片石峯頭君試訪，書生何術事封侯。
拼音
分享图
朗读
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 榖城（gǔ chéng）：古代地名，今山東省平陰縣西南。
- 拍天：形容山勢高聳，直插雲霄。
- 莽：廣闊無邊。
- 逃名計：逃避名聲的計策，指隱居。
- 三策：三種策略或建議，這裏指治國策略。
- 濟世憂：拯救世人的憂慮。
- 片石峯頭：指山峯上的一塊石頭，象徵着封侯的象徵。
翻譯
十年間幾次在榖城賦詩，五月再次登上這百尺高樓。 雨後的林光彷彿被染過一般，山嶽的景色廣闊無邊難以盡收眼底。 一丘之地足以讓我逃避名聲，但誰還有那三種策略來拯救世人的憂慮呢？ 在山峯上的一塊石頭前，你試着去尋找，書生又有什麼辦法能夠封侯呢？
賞析
這首作品描繪了詩人在榖城登高望遠的情景，通過對自然景色的描繪，表達了對隱居生活的嚮往和對世事的憂慮。詩中「過雨林光渾似染，拍天嶽色莽難收」一句，以生動的意象展現了雨後山林的清新和山嶽的壯闊，語言優美，意境深遠。末句「片石峯頭君試訪，書生何術事封侯」則含蓄地表達了對功名的淡漠和對現實的無能爲力，體現了詩人超脫世俗、追求心靈自由的高潔情懷。