（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 牙旗：古代軍中將帥的大旗。
- 金鼓：古代軍中用以指揮軍隊進退的器具，金指鑼，鼓指戰鼓。
- 殷：形容聲音洪大。
- 行省：古代中央政府派出的地方行政機構。
- 楚甸：楚地的郊野。
- 公檄：官方的文書。
- 湘江：江名，流經湖南。
- 錦帆：華美的帆船。
- 褰帷：拉開帷幕。
- 歸鴻：歸來的大雁，比喻遠行的人。
- 搖筆：揮筆，指寫作。
- 詠鵡才：比喻文才出衆。
- 佩刀：隨身攜帶的刀劍。
- 三臺：古代官名，指尚書、御史、謁者，這裏泛指高官。
翻譯
軍中的牙旗和金鼓聲如雷鳴般響亮，隨着行省的遷移，楚地的郊野也隨之展開。大海的秋濤因你的公文而平靜，湘江的春雪中，華美的帆船緩緩駛來。拉開帷幕，遠處的景色盡收眼底，歸來的大雁在天際劃過；揮筆寫作，人們驚歎於你那出衆的文才。臨別時，你還將佩刀解下贈予我，我知道你的名聲已經震動朝中的高官。
賞析
這首詩描繪了饒兵憲遷任湖廣參政的盛況，通過「牙旗金鼓」、「大海秋濤」、「湘江春雪」等意象，展現了壯闊的場面和饒兵憲的威儀。詩中「褰帷地盡歸鴻色，搖筆人驚詠鵡才」一句，既表現了饒兵憲的遠見卓識，又讚美了他的文才。結尾的「臨發佩刀還解贈，知君名已動三臺」則表達了詩人對饒兵憲的敬仰和對其未來仕途的美好祝願。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送別詩。
王世貞
明蘇州府太倉人，字元美，自號鳳洲，又號弇州山人。嘉靖二十六年進士，官刑部主事。楊繼盛因彈劾嚴嵩而下獄，世貞時進湯藥，又代其妻草疏。楊死，復棺殮之。嚴嵩大恨。會韃靼軍入塞，嵩諉過於世貞父薊遼總督王忬，下獄。世貞與弟王世懋伏嵩門乞貸，忬卒論死，兄弟號泣持喪歸。隆慶初訟父冤，復父官。後累官刑部尚書，移疾歸。好爲古詩文，始與李攀龍主文盟，主張文不讀西漢以後作，詩不讀中唐人集，以復古號召一世。攀龍死，獨主文壇二十年。於是天下鹹望走其門，操文章之柄，所作亦不盡膺古，而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂別集》、《嘉靖以來首輔傳》、《觚不觚錄》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世貞的其他作品
- 《 偶成 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 與故關張將軍談舊事有感 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 曩餘爲胡元瑞序綠蘿軒稿僅寓燕還越數編耳序既成而元瑞以新刻全集凡十種至則衆體畢備彬彬日新富有矣五言古上 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 送徐汝旭遊太學扶侍宗伯公並訊謝宗伯 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 齊王孫仲望邀遊清涼寺因成一律兼簡陸生 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 鉅鹿公主歌 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 答汪子且志規也 》 —— [ 明 ] 王世貞
- 《 和張肖甫司馬題王陽德使君陽湖別墅十詠知樂軒 》 —— [ 明 ] 王世貞