（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 袁荊州：指袁宏道，明代文學家，曾任荊州知府。
- 何遜：東晉文學家，此処可能指袁宏道。
- 沱江：長江的支流，流經湖北、湖南等地。
- 百花芳洲：形容景色美麗的地方。
- 紫菸：紫色的菸霧，常用來形容仙境或美景。
- 露冕：古代官員的禮帽，此処指袁宏道的官職。
- 郢雪：郢，古代楚國的都城，此処指楚地的文化。
- 高歌：高聲歌唱，形容豪邁。
- 橫一天：橫掃一切，形容影響力大。
- 酒徒：嗜酒的人，此処可能指作者自己或袁宏道。
- 海宇：指天下。
- 楊執戟：指楊脩，東漢末年的文學家，曾任執戟郎，此処可能指作者自己。
- 競新年：迎接新年，形容忙碌。
繙譯
你追隨何遜去了沱江邊，那裡的百花芳洲上紫菸繚繞。春風吹拂，你的官帽已失千載，但在郢地的高歌卻橫掃一切。平生嗜酒，被衆人所厭，但你的名聲卻傳遍了天下。如果問起我這爲郎的楊執戟，我也在忙碌地迎接新年。
賞析
這首詩是王世貞寄給袁宏道的，表達了對袁宏道的贊美和自己的感慨。詩中，“汝逐何遜沱江邊”一句，既表達了對袁宏道追隨何遜的贊賞，也暗示了袁宏道的高潔品格。“百花芳洲生紫菸”則進一步以美景來比喻袁宏道的才華和影響力。後幾句則通過對比自己的境遇和袁宏道的名聲，表達了對袁宏道的敬仰和自己的自嘲。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，展現了王世貞的詩歌才華和人格魅力。
