（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 獵獵：形容風聲或旗幟飄動聲。
- 西風：秋風。
- 空庭：空曠的庭院。
- 繫馬：拴馬。
- 斜暉：斜陽，夕陽的餘暉。
- 拚：捨棄，不顧一切。
- 高興：愉快的心情。
- 無那：無奈。
- 清尊：清酒。
- 與病違：與疾病相違背，即因病不能飲酒。
- 聲名：名聲，名譽。
- 睥睨：斜視，形容高傲或不屑的樣子。
- 郢中歌調：指高雅的詩歌。郢，古代楚國的都城，以詩歌聞名。
- 翻飛：形容歌聲或詩句飛揚動聽。
- 稚子：小孩子。
- 投軍轄：指小孩子投擲軍中的轄（一種遊戲），這裏比喻留下客人。
- 屈指：計算，這裏指回憶。
- 交遊：交往的朋友。
翻譯
西風獵獵吹動着旅人的衣裳，我在空曠的庭院中拴馬，等待夕陽的餘暉。 長久以來，我捨棄了一切，只爲與你共享這份愉快的心情，無奈清酒與我的病體相違背。 你的名聲在海內傲視羣雄，你的詩歌如同郢中的歌聲一般動聽飛揚。 何須小孩子投擲軍轄來挽留，我屈指計算，回憶起我們的交遊，實在不忍心離去。
賞析
這首作品描繪了詩人與友人相聚的情景，通過西風、空庭、斜暉等意象，營造出一種寧靜而略帶憂傷的氛圍。詩中「久拚高興緣君發」表達了詩人對友情的珍視，而「無那清尊與病違」則透露出詩人因病不能暢飲的無奈。後兩句讚美了友人的名聲和才華，並以「屈指交遊未忍歸」作結，表達了詩人對友情的深厚和對離別的不捨。整首詩語言凝練，情感真摯，展現了詩人對友情的珍視和對離別的感慨。
