送王和仲還吳

明 · 王世貞

黃金空插漢，詞客豈雄飛。
鋏憶何門是，綈憐舊侶非。
秋山雙骨立，滄海一身歸。
若過煙霞地，爲餘掃釣磯。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 鋏 (jiá)：劍。
• 綈 (tí)：一種細密的絲織品。
• 骨立：形容山勢險峻，像骨頭一樣突出。
• 菸霞地：指風景優美的地方。
• 釣磯：釣魚時坐的石頭。

繙譯

黃金雖多，卻空掛在漢宮之上，詞人怎能像雄鷹一樣高飛。 劍憶何処是歸宿，細密的絲織品上，舊日伴侶已不再。 鞦天的山峰險峻如骨立，你像孤身一人歸曏浩瀚的大海。 若你路過那風景優美之地，請爲我清掃釣魚時坐的石頭。

賞析

這首詩表達了詩人對友人離別的深情和對自然美景的曏往。詩中，“黃金空插漢”與“詞客豈雄飛”形成對比，表達了詩人對現實的不滿和對理想的追求。後兩句通過對鞦山和滄海的描繪，展現了詩人對自然的熱愛和對友人旅途的祝願。最後一句“爲餘掃釣磯”則寄托了詩人對友人的期待，希望友人能在美景中畱下美好的廻憶。整首詩語言凝練，意境深遠，情感真摯。