雜感十首

高館涼風日夕吹,幽襟橫絕雍門絲。 蔡洲古岸移青石,杜裏新煙改赤墀。 萬事只如芳草暮,一生常比落花時。 無聊感慨仍無謂,鄰笛何關向子期。
拼音 分享图 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 高館:高大的館舍。
  • 涼風:涼爽的風。
  • 日夕:傍晚。
  • 幽襟:幽深的情懷。
  • 橫絕:橫亙,橫貫。
  • 雍門絲:指雍門周的琴聲。雍門周是戰國時期的琴師,其琴聲悽婉動人。
  • 蔡洲:地名,在今湖北省境內。
  • 古岸:古老的河岸。
  • 移青石:指青石被移動,暗示變遷。
  • 杜裏:地名,具體位置不詳。
  • 新煙:新起的炊煙,象徵生機。
  • 改赤墀:赤墀,紅色的臺階,改指變化。
  • 萬事:所有的事情。
  • 芳草暮:芳草在傍晚時,比喻美好事物的消逝。
  • 落花時:落花的時節,比喻美好時光的流逝。
  • 無聊感慨:無意義的感慨。
  • 仍無謂:仍然沒有意義。
  • 鄰笛:鄰家的笛聲。
  • 向子期:指向秀,字子期,魏晉時期的文學家,此處指聽到笛聲想起向秀的《思舊賦》。

翻譯

高大的館舍在傍晚時分吹來涼爽的風,幽深的情懷被雍門周那悽婉的琴聲所橫亙。蔡洲古老的河岸上,青石被移動,象徵着變遷;杜裏新起的炊煙改變着紅色的臺階,顯示出生機。所有的事情都像傍晚的芳草一樣消逝,一生常常像落花時節那樣流逝。無意義的感慨依舊沒有意義,鄰家的笛聲又何必讓我想起向秀的《思舊賦》呢?

賞析

這首作品通過描繪高館涼風、幽襟橫絕、古岸青石、新煙赤墀等意象,表達了詩人對世事變遷和時光流逝的感慨。詩中「萬事只如芳草暮,一生常比落花時」一句,以芳草和落花爲喻,形象地描繪了美好事物的短暫和人生的無常。結尾的「無聊感慨仍無謂,鄰笛何關向子期」則透露出詩人對現實的無力和對過去的懷念。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對人生和世事的深刻感悟。